La lingua del negozio è diversa dalla lingua preferita di Etsy

La lingua del tuo negozio è un'opzione separata rispetto alla lingua in cui visualizzi il sito.  

Lingua preferita

L'opzione per impostare la tua lingua preferita è in Tu > Impostazioni account > Preferenze. Questa è una preferenza personale, quindi l'opzione che scegli qui non si rifletterà nel tuo negozio o nella visualizzazione dei tuoi acquirenti. 

Puoi anche modificare la tue preferenze di visualizzazione facendo clic sulla lingua che preferisci nella parte inferiore del sito.

Lingua del negozio

Quando ti registri come venditore, la prima lingua con cui ti registri diventa la tua lingua predefinita.

Per registrarti in un'altra lingua, o controllare la lingua che risulta come impostazione predefinita, fai clic su Gestione lingue su questa pagina: Gestione negozio > Impostazioni > Lingue e traduzioni.

Sarai anche in grado di tradurre manualmente il tuo negozio e le inserzioni in altre lingue, oltre a quella che hai impostato come la tua lingua predefinita.

Se utilizzi solo la tua lingua predefinita, gli acquirenti che parlano altre lingue saranno comunque in grado di vedere le tue inserzioni nella loro lingua. Utilizziamo infatti la traduzione automatica, in modo che gli acquirenti possano leggere le inserzioni che non vengono messe in vendita nella loro lingua.  

Maggiori informazioni su come visualizzare Etsy in altre lingue.

Questo articolo ti è stato utile?

Hai altre domande?

Contatta l'assistenza