Quando stampi un'etichetta di spedizione internazionale tramite Etsy, l'etichetta che scarichi funge sia da etichetta di spedizione che da modulo doganale.
Quando acquisti un'etichetta internazionale, devi:
- Inserire il peso totale accurato del pacchetto e la descrizione doganale per tutti gli articoli inclusi nell'ordine. I pesi dei pacchi non possono essere frazionari e devono essere arrotondati al numero intero più vicino. È inoltre possibile aggiungere il codice tariffario.
- Fornisci sia il tuo nome completo che il nome del negozio nelle informazioni riguardanti il mittente. Questo può aiutare ad evitare problemi e ritardi alla dogana.
- Includi il nome completo dell'acquirente nei dettagli del destinatario, anche se l'indirizzo della consegna corrisponde a quello di un'azienda registrata.
- Assicurati che il valore dichiarato del pacchetto sia accurato. Conserva la documentazione, come la ricevuta dell'ordine, nel caso dovessi verificare il valore dichiarato degli articoli spediti.
Quando crei la tua etichetta, utilizzeremo le informazioni fornite per precompilare il modulo doganale con le descrizioni degli articoli, il peso e la quantità.
I requisiti della documentazione variano in base al servizio e alla destinazione. Controlla sul sito del corriere per verificare quali siano le informazioni necessarie, prima di effettuare la spedizione.
Descrizione doganale
Se il tuo ordine contiene un solo articolo, compileremo automaticamente la descrizione doganale con il titolo di quell'articolo, purché sia lungo meno di 50 caratteri. Puoi modificarlo selezionando il campo sotto a "Descrizione doganale".
Se hai impostato una descrizione doganale predefinita, questa apparirà come predefinita su tutte le tue etichette, indipendentemente dalla quantità dell'articolo. Puoi definire fino a cinque articoli sul tuo modulo doganale. Ciò include la descrizione, la quantità, il peso e il valore monetario.
Paese di origine
Quando acquisti un'etichetta di spedizione internazionale su Etsy, puoi inserire il Paese di origine nel modulo doganale. Sebbene il campo "Paese di origine" sia disponibile per ogni acquisto di etichette internazionali, non sarà obbligatorio in tutti i casi.
Che cos'è il "Paese di origine"?
Per definizioni e informazioni dettagliate che ti aiutino a determinare il Paese di origine corretto dei tuoi articoli, fai riferimento ai link delle fonti ufficiali che trovi qui di seguito, ove applicabile:
- U.S. Customs and Border Protection (Protezione doganale e delle frontiere degli Stati Uniti) - Regole di origine
- EU Commission Taxation and Customs Union (Commissione UE Fiscalità e Unione Doganale) - Norme di Origine per le Merci
- World Trade Organization (WTO) (Organizzazione mondiale del commercio) (OMC) - Regole di origine
- Canada Border Service Agency (Agenzia del servizio di frontiera del Canada) - Origine delle merci
Codici tariffari
I codici tariffari sono obbligatori su qualsiasi pacco che entri nell'UE. I pacchi spediti senza codice tariffario potranno subire ritardi in dogana o ritornare al mittente.
Dovrai sapere come trovare il giusto numero per i diversi tipi di prodotti venduti nel tuo negozio. Puoi cercare i codici tariffari per i tuoi articoli utilizzando una varietà di risorse, tra cui:
- Ufficio del censimento degli Stati Uniti
- Fiscalità e unione doganale dell'UE
- Organizzazione mondiale delle dogane
- Commissione per il commercio internazionale degli Stati Uniti
- Video educativi dell'Ufficio del censimento degli Stati Uniti
Maggiori informazioni su come trovare il codice tariffario corretto.
I codici possono apparire con sei, otto o dieci cifre. I pacchi spediti nell'UE richiedono un codice ad almeno sei cifre (codice HS6), ma se preferisci puoi utilizzare codici HS8 o HS10 più specifici. I codici HS6 sono riconosciuti dalla maggior parte dei Paesi.
L'assistenza di Etsy non può aiutarti a determinare il codice giusto per il tuo articolo. Se riscontri dei problemi nel trovare il giusto codice tariffario per i tuoi articoli, contatta un esperto fiscale per chiedere la sua assistenza al riguardo.
Valore dichiarato
Il valore del tuo articolo sarà dichiarato sul tuo modulo. Lo compileremo automaticamente in base al totale dell'ordine, includendo eventuali sconti. Non includiamo spese di spedizione o tasse nel calcolo del valore dichiarato, inseriamo solo il prezzo e la quantità degli articoli.
Stampare i moduli doganali
A seconda della classe di spedizione, del tipo di pacco e della destinazione, stamperai uno dei due moduli doganali. Il modulo a pagina singola può essere allegato al pacco in modo standard. Il modulo a più pagine deve essere allegato utilizzando una busta trasparente.
Ulteriori informazioni sui moduli richiesti per il tuo corriere:
Inoltre, puoi acquistare etichette aggiuntive per un ordine internazionale dalla pagina della ricevuta dell'ordine fino a due mesi dopo l'acquisto iniziale dell'etichetta.
Automated Export System/Internal Transaction Number
Per i venditori in USA: quando il valore del pacchetto è pari o superiore a 2.500 USD, il U.S. Census Bureau potrebbe richiedere un numero di licenza di esportazione e ulteriore documentazione. Questo è specificato nel modulo doganale come Automated Export System/Internal Transaction Number (AES/ITN).
Per la maggior parte degli articoli con un valore inferiore a 2.500 USD e per la maggior parte dei Paesi di destinazione, non è richiesto un AES/ITN e si applica un'esenzione AES. Il numero AES Exemption verrà automaticamente stampato sui moduli doganali per qualsiasi affrancatura acquistata tramite Etsy nel caso in cui il valore sia inferiore a 2.500 USD.
Per i pacchi di valore pari o superiore a 2.500 USD, il campo per numero AES/ITN/Exemption verrà lasciato vuoto su qualsiasi affrancatura acquistata tramite Etsy. In questo caso, sarà tuo compito fornire un AES/ITN valido per il pacchetto.