Imposte doganali e IVA

Quando un pacchetto viene spedito da una nazione all'altra, può essere soggetto a imposte di importazione, oneri doganali, e/o tariffe imposte dal Paese di destinazione. Questi oneri in genere sono dovuti una volta che il pacchetto arriva al Paese di destinazione. 

I venditori hanno la responsabilità di rispettare le leggi e le normative del Paese di destinazione. In genere l'acquirente è responsabile del pagamento dei dazi doganali al ricevimento del pacchetto.

Alcuni Paesi potrebbero richiedere una particolare documentazione prima che gli articoli vengano spediti. Se non vengono fornite le necessarie informazioni si potrebbero creare dei ritardi nella consegna dell'ordine.

Maggiori informazioni sulle imposte doganali:

Australia

Etsy riscuote e versa l'imposta GST su determinati ordini che hanno come destinazione l'Australia. Maggiori informazioni sull'imposta GST su Etsy.

Etsy riscuoterà e verserà automaticamente l'imposta dagli acquirenti australiani laddove i prodotti siano di valore pari o inferiore a 1.000 AUD. I venditori potrebbero aver bisogno di includere ulteriori informazioni sul modulo doganale, in base al metodo di spedizione.

Informazioni per i venditori

Se un venditore con sede al di fuori dell'Australia spedisce un pacco a un acquirente in Australia che abbia un valore minore di o equivalente a 1000 AUD, ed effettua la spedizione utilizzando un corriere commerciale, come FedEx, potrebbe aver bisogno di includere le informazioni riportate qui di seguito, per fare in modo che l'acquirente riceva il suo ordine senza ritardi:

  • Numero di riferimento australiano (ARN): 3000 0920 7152
  • Il totale degli articoli, i costi di spedizione, l'imposta GST addebitata e il totale dell'ordine.

Le autorità doganali australiane controlleranno questi moduli doganali per verificare che la GST sull'ordine sia stata pagata. Se vengono acquistati più articoli all'interno di un ordine, questi dovrebbero essere spediti nello stesso pacchetto.

I venditori che spediscono i pacchetti utilizzando un servizio postale nazionale, come United States Postal Service negli Stati Uniti, PostNL nei Paesi Bassi, Royal Mail nel Regno Unito, o Canada Post, potrebbero dover fornire queste informazioni aggiuntive.

Si consiglia ai venditori di consultare il proprio corriere preferito per ottenere maggiori indicazioni su dove inserire le informazioni di cui sopra.

Maggiori informazioni sull'imposta GST in Australia.

Unione Europea

Prodotti che vengono spediti tra Paesi dell'Unione europea

I dazi doganali non vengono applicati sui prodotti che vengono venduti all'interno dell'Unione europea. Tuttavia, è possibile che venga applicata l'IVA, che dovrebbe essere inclusa nel prezzo di acquisto al momento della vendita. Dal momento che Etsy richiede ai venditori di impostare i prezzi cono inclusa l'IVA, l'acquirente non dovrebbe dover pagare eventuali importi aggiuntivi diversi dal prezzo totale indicato al momento dell'acquisto.

Prodotti che arrivano nell'Unione europea da Paesi non appartenenti all'Unione europea

Quando si spediscono dei prodotti da un Paese extracomuitario verso un Paese dell'UE, è possibile che vengano applicate le imposte doganali e l'IVA su tali prodotti.

Gli importi delle imposte doganali e dell'IVA da pagare verranno stabiliti al momento in cui la spedizione entra nel Paese di destinazione. Ciò potrebbe comportare dei costi aggiuntivi per l'acquirente, che non sono inclusi nel prezzo totale indicato al momento del pagamento.

In genere non si è tenuti a pagare l'IVA quando il valore totale di tutti i prodotti contenuti in una spedizione (ovvero il valore non comprensivo delle imposte doganali o costi di trasporto) è inferiore alla soglia fissata dal Paese di destinazione. La soglia può variare da €10 a €22, a seconda del Paese europeo.

Quanto all'IVA, l'aliquota che viene considerata è l'aliquota stabilita dal Paese in cui viene spedito il pacco. 

L'imposta doganale in genere non si applica alle merci in cui il valore non supera i 150 EUR.

Maggiori informazioni sull'acquisto di prodotti da Paesi non appartenenti all'Unione europea.

Nuova Zelanda

In Nuova Zelanda ad Etsy richiesto di riscuotere l'imposta sui beni e servizi (GST) su tutte le merci vendute ad acquirenti con sede in Nuova Zelanda provenienti dall'estero. Etsy riscuote e versa l'imposta applicabile sugli ordini spediti verso la Nuova Zelanda. L'aliquota dell'imposta GST è del 15%. Maggiori informazioni sull'imposta GST su Etsy.

Informazioni per i venditori

Agli ordini spediti in Nuova Zelanda dall'estero, i venditori devono includere le seguenti informazioni all'esterno dei loro pacchetti e sul modulo doganale:

  • Il numero della Inland Revenue Department (IRD) per Etsy Ireland UC è 122-669-181.
  • Indicazione che la GST è stata applicata.

Se il venditore non soddisfa questi requisiti, all'acquirente potrebbe essere addebitata nuovamente l'imposta GST al momento della consegna. I venditori dovrebbero aggiungere ulteriori informazioni ai moduli doganali dei loro pacchetti. Se un venditore non include queste informazioni, agli acquirenti potrebbe essere addebitata l'imposta GST alla frontiera, ed eventuali costi di gestione aggiuntivi. Etsy potrà rimborsare l'imposta GST all'acquirente solo sulla base della prova del pagamento di tali commissioni aggiuntive.

La GST non si applica se la transazione avviene tra un cliente e un venditore ubicati in Nuova Zelanda.

Maggiori informazioni sull'imposta GST in Nuova Zelanda.

Norvegia

In Norvegia ad Etsy viene richiesto di riscuotere l'Imposta sul Valore Aggiunto (IVA) sugli articoli considerati idonei venduti ad acquirenti che si trovano in Norvegia da un Paese estero. Etsy riscuote e versa l'imposta del 25%  applicabile agli ordini spediti verso la Norvegia se:

  • Il venditore si trova al di fuori della Norvegia
  • L'indirizzo di spedizione si trova in Norvegia
  • Il pacchetto contiene articoli di valore inferiore a 3.000 NOK (equivalente a circa €275 /$310*)
  • L'articolo è soggetto all'aliquota IVA standard del 25%.
  • Gli articoli per i quali ad Etsy non è richiesto addebitare l'IVA, ma per i quali verranno addebitate e versate imposte al confine, sono i prodotti alimentari e le bevande (inclusi dolciumi e cioccolate) e merci soggette ad accisa. Per ulteriori informazioni, visita il sito web dell'autorità fiscale norvegese.

* In base ai tassi di conversione del mese di giugno 2020.

Maggiori informazioni su come funziona l'IVA su Etsy.

Informazioni per i venditori

Agli ordini spediti verso la Norvegia dall'estero, laddove Etsy abbia applicato l'IVA, i venditori Etsy devono includere le seguenti informazioni sulla parte esterna dei loro pacchetti e sulle ricevute doganali:

  • Il numero del fisco norvegese per Etsy Ireland (VOEC) è 2021137.
  • Nota quando l'IVA è già stata riscossa.

Se il venditore non soddisfa questi requisiti, all'acquirente potrebbe essere addebitata di nuovo l'IVA al momento della consegna. L'acquirente dovrà quindi pagare l'IVA in dogana, insieme alle spese di gestione aggiuntive che il corriere potrebbe applicare. L'acquirente sarà in grado di richiedere un rimborso ad Etsy per una parte dell'IVA solo sulla base di una prova del pagamento in dogana.

I venditori potrebbero dover aggiungere ulteriori informazioni ai moduli doganali dei loro pacchetti. Controlla il sito web dell'autorità fiscale norvegese per scoprire quali informazioni includere.

Maggiori informazioni sull'IVA in Norvegia.

Regno Unito

Etsy riscuote l'IVA sulla vendita degli articoli digitali recapitati agli acquirenti che si trovano nel Regno Unito tramite download automatici. Maggiori informazioni sull'IVA degli articoli digitali. 

A partire dal primo gennaio 2021, Etsy riscuoterà anche l'IVA dagli acquirenti sugli ordini che soddisfano i seguenti requisiti:

  • l'acquisto riguarda un articolo materiale; 
  • l'acquirente ha sede nel Regno Unito;
  • il valore totale del pacchetto (inclusa la confezione regalo ma esclusa la consegna) è pari o minore a 135 GBP;
  • la merce viene spedita al di fuori del Regno Unito;

l'IVA viene applicata all'intero totale dell'ordine, che include il prezzo dell'articolo,  la spedizione e gli addebiti per la confezione regalo. 

Come appare l'IVA al momento del pagamento

Se un acquirente ha scelto il Regno Unito nelle sue impostazioni regionali su Etsy, vedrà l'IVA inclusa nel prezzo dell'articolo nelle inserzioni che non eccedono 135 GBR dei negozi che si trovano al di fuori del Regno Unito. 

  • Vedranno un'importo dell'IVA stimato quando visualizzeranno gli articoli nella ricerca, nella navigazione e nella pagina dell'inserzione. Vedranno un'importo dell'IVA stimato anche quando aggiungeranno l'articolo al carrello.
  • L'importo finale dell'IVA verrà calcolato al momento del pagamento. 

Informazioni per i venditori

Se l'acquisto del tuo cliente è considerato idoneo alla riscossione dell'IVA da parte di Etsy, ti consigliamo vivamente di  includere   una distinta di spedizione nel pacco che includa l'IVA finale riscossa da Etsy su quell'ordine.

 Maggiori informazioni su come stampare una distinta di spedizione.

Stati Uniti d'America

Prodotti acquistati in negozi con sede negli Stati Uniti e spediti all'estero

I venditori statunitensi che spediscono all'estero possono inserire le informazioni del pacco sul sito web di USPS per determinare quale modulo doganale sia necessario.

Prodotti che arrivano negli Stati Uniti

Quando le merci vengono spedite negli Stati Uniti l'acquirente ("Importatore") è responsabile del pagamento di qualsiasi imposta, tassa o onere che potrebbe derivare dallo sdoganamento stabilito dall'Ufficio doganale e di protezione dei confini (Customs and Border Protection - "CBP")

Se c'è una tassa da pagare, l'Ufficio doganale (CBP) addebiterà una commissione di elaborazione per lo sdoganamento del pacchetto. La tassa doganale e la commissione di elaborazione devono essere pagate all'ufficio postale di zona dell'acquirente, dove il pacchetto è stato inoltrato.

Informazioni per i venditori

La maggior parte dei moduli per la spedizione dei pacchetti inviati da una nazione a un'altra hanno una sezione dove fornire le informazioni richieste dall'Ufficio doganale (CBP). Tuttavia, come minimo si dovrebbe includere:

  • il nome e l'indirizzo del venditore; 
  • la descrizione dell'articolo (o degli articoli) in inglese; 
  • la quantità di ciascun tipo di articolo che viene spedito; 
  • il prezzo d'acquisto in dollari statunitensi; 
  • il peso dell'articolo (o degli articoli); e 
  • il Paese d'origine del prodotto stesso.

Le merci spedite tramite il servizio postale internazionale vengono inoltrate, al loro arrivo negli Stati Uniti, in una delle filiali dell'Ufficio doganale dove si occupano di posta internazionale. Se si tratta di un articolo con un valore inferiore a 2000 USD, se non è soggetto a limiti massimi, e se non è un oggetto limitato o proibito, un funzionario dell'Ufficio doganale (CBP) normalmente prepara la documentazione per l'importazione, valuta l'imposta doganale appropriata, e affranca l'articolo per la consegna.

I pacchetti il cui valore dichiarato è inferiore a 800 USD vengono generalmente sdoganati senza bisogno di ulteriore documentazione da parte dell'Ufficio doganale (CBP).

Maggiori informazioni sono reperibili nel sito web dell'ufficio doganale statunitense (CBP).

Merci che arrivano in alcuni stati degli Stati Uniti

Etsy calculerà, riscuoterà e verserà l'imposta sulle vendite per gli ordini spediti agli acquirenti con sede in quegli stati americani che lo richiedono, a prescindere dall'ubicazione del venditore.

Resto del mondo

Anche altri Paesi potrebbero applicare le imposte doganali e/o l'IVA sui prodotti acquistato da un altro Paese. Gli importi delle imposte doganali e dell'IVA da pagare verranno stabiliti al momento in cui la spedizione entra nel Paese di destinazione. Ciò potrebbe comportare dei costi aggiuntivi per l'acquirente, che non sono inclusi nel prezzo totale indicato al momento del pagamento.

Dal momento che la soglia per l'applicazione di tali addebiti può variare da Paese a Paese, si consiglia di contattare l'ufficio doganale o l'ufficio delle imposte di zona per ulteriori informazioni. In alternativa, si dovrebbe consultare il proprio consulente fiscale locale per maggiori informazioni.

Etsy non è responsabile della riscossione o della determinazione di eventuali imposte doganali o dei costi derivanti dall'IVA.

Maggiori informazioni sono reperibili sui siti web delle autorità fiscali specifiche di alcuni Paesi:

Dove posso trovare i moduli doganali?

Puoi ottenere i moduli per le dichiarazioni doganali dal tuo fornitore di servizi postali. Molto spesso sono disponibili online.

 

Dichiarazione di non responsabilità: questo articolo non è da considerarsi come una consulenza legale o fiscale, ed è solo scopo informativo. Rivolgiti ad un consulente professionale se hai ulteriori domande su questo argomento.

Ultimo aggiornamento del dicembre 2020

Se vivi al di fuori degli Stati Uniti e ti viene addebitata l'imposta sulle vendite sul tuo ordine Etsy, è possibile che si tratti dell'Imposta sul Valore Aggiunto (IVA) applicata nel tuo Paese. Le leggi del tuo Paese richiedono ad Etsy di addebitare l'IVA su alcuni acquisti.

Etsy è tenuta a riscuotere e versare l'IVA sugli articoli digitali acquistati da clienti che si trovano in un gran numero di Paesi intorno al mondo.

Vedrai il prezzo comprensivo d'IVA in qualsiasi inserzione a cui si applichi l'imposta, come anche nel carrello, nella fattura e nella pagina degli acquisti.

Se hai bisogno di una fattura IVA per il tuo acquisto materiale, contatta direttamente il venditore. In qualità di proprietario indipendente di un'attività commerciale, ciascun venditore è responsabile dell'emissione di una fattura IVA quando viene richiesta. Qui è illustrato come puoi contattare il venditore per chiedere assistenza a tal riguardo.

Quando un pacco viene spedito da una nazione all'altra, può essere soggetto a imposte di importazione, oneri doganali, e/o tariffe imposte (come le spese di gestione) dal Paese di destinazione. Questi oneri in genere sono dovuti una volta che il pacchetto arriva al Paese di destinazione. Maggiori informazioni sugli oneri doganali e le imposte sulle importazioni.

Did this help?
Why didn’t this article help you? (select all that apply, required question)

Thanks for your feedback!

Hai altre domande?

Contatta l'assistenza