より幅広い顧客層にリーチするためには、次のことをおすすめします： 

• デフォルトの商品情報の言語を確認する。 
• あなたが流暢に使うことのできるその他の言語を追加する。 

デフォルト言語を確認し、その他言語を追加するには

ショップに言語を追加すると、ショップと商品の情報を手動で翻訳できるようになります。

デフォルト言語を変更する必要がある場合、方法はこちらでご覧ください。  

ショップのデフォルト言語を確認し、その他言語を追加するには：

商品情報を手動で翻訳するには

商品名、商品説明、そしてタグを手動で翻訳することができます（タグは任意）。 商品情報で選択したカテゴリー及び属性は、自動的に翻訳されます。

商品情報を手動で翻訳するには：

正しい言語の欄に記入をするようご注意ください。 例えばフランス語はフランス語の欄に、英語は英語の欄に、というようにです。 

ショップを手動で翻訳するには

ショップに関しては、次のものを翻訳することをおすすめします： 

• ショップタイトル
• ショップからのお知らせ
• お客さまへのメッセージ
• ショップセクション
• ショップ詳細ページ
• ショップポリシー

ショップを翻訳するには：

自動翻訳の仕組み 

商品情報は、自動で翻訳することもできます。 サイトで検索をしているお客さまには、お好きな言語で商品が表示されます。 手動での翻訳を提供している場合、その翻訳が自動翻訳より優先されます。

自動翻訳を無効にするには：