Como validar as suas informações de vendedor para o Etsy Payments

Para ajudar a proteger os utilizadores e contribuir para a segurança geral do mercado Etsy, validamos todas as informações dos utilizadores que se registam para usar o Etsy Payments. 

​​Antes de introduzir dados pessoais, tem de optar por se registar como particular ou empresa. Se a empresa for uma entidade jurídica registada na sua jurisdição legal (que difere entre países e estados) e tiver documentos de registo, deve registar-se como empresa. Se esse não for o caso, deve registar como particular ou sociedade unipessoal.

Salte para uma secção:

Como é que me inscrevo como particular ou empresário individual?

Para se inscrever no Etsy Payments como partilhar ou sociedade unipessoal, terá de facultar os seguintes dados para podermos validar a sua identidade: 

  • Nome
  • Apelido
  • Data de nascimento
  • Endereço residencial
  • Em algumas localizações, um número fiscal individual completo ou parcial (como o NIF em Portugal)

Assim que introduzir os seus dados, terá de introduzir as suas informações financeiras, incluindo o nome da conta bancária em que irá receber os pagamentos e o número da conta. 

Poder-lhe-emos pedir uma cópia atualizada do seu documento de identificação emitido pela administração pública. Digitalize ou fotografe o seu documento de identificação e carregue a imagem do(s) documento(s) aqui. Um documento de identificação válido pode ser uma carta de condução, um documento de identificação emitido pela administração pública ou um passaporte.

Estes são alguns critérios adicionais para o documento de identificação:

  • A cópia tem de conter o seu nome completo, a data de nascimento e a data de validade. Se alguma destas informações estiver no verso do documento de identificação, terá de carregar uma cópia da frente e do verso do documento. 
  • O nome no documento de identificação tem de estar em carateres latinos.
  • As informações no documento devem corresponder às informações fornecidas ao configurar a loja. 
  • As imagens devem ser claras, legíveis e inalteradas. 

Se algum destes critérios não for cumprido, podemos pedir-lhe para facultar outra cópia do seu documento de identificação. Este pedido será enviado por e-mail para o endereço de e-mail registado da sua loja. Ser-lhe-á igualmente pedido no seu Gestor da loja. 

Como é que adiciono os dados bancários e de país do banco?

Se o banco estiver localizado nos EUA, terá de validar as informações com o Plaid quando abrir a loja ou em qualquer momento em que atualize os dados bancários. Quando usa o Plaid para validar os dados bancários, concorda com os termos do Plaid, incluindo a política de privacidade do Plaid.

Se estiver fora dos EUA, pode validar os dados bancários no Gestor da loja após a primeira venda.

Saiba mais sobre adicionar informações bancárias.

  1. Inicie sessão em Etsy.com.
  2. Selecione Gestor da loja.
  3. Selecione Finanças.
  4. Selecione Definições de pagamento.
  5. Selecione Atualizar junto a Dados bancários. Verifique se os dados bancários estão corretos e clique em Guardar novos dados.

Como é que adiciono um cartão?

Finalmente, adicionar um cartão de débito ou crédito à sua loja. Este é um requisito da maioria das lojas Etsy.

  1. Inicie sessão em Etsy.com.
  2. Selecione o Gestor da loja.
  3. Selecione Finanças.
  4. Selecione Definições de pagamento.
  5. Selecione Faturação.

Como é que me inscrevo como empresa?

Se se registar como empresa, teremos de validar os dados da sua empresa além da sua identidade pessoal. 

Terá de facultar os seus dados individuais e informações financeiras (indicadas na secção acima) assim como informações sobre a sua empresa, incluindo:

  • Nome da entidade (conforme especificado no documento de validação da empresa emitido pela administração pública)
  • Morada legal da empresa
  • Número de identificação do funcionário (apenas nos EUA)
  • Número de identificação da empresa
  • Jurisdição em que a empresa foi registada (apenas para Canadá, Alemanha e EUA)

O nome do número de identificação da empresa pode variar entre localizações. Embora esta lista não seja completa, este número pode ser conhecido pelos seguintes nomes:

  • ID ou número da entidade
  • ID ou número da empresa
  • ID ou número do departamento
  • Número da sociedade
  • Número de submissão
  • Número de documento
  • Número de controlo
  • Número de organização
  • Número único de identificação
  • Número de licença
  • Número de registo

Se precisar de ajuda para localizar o número de identificação da sua empresa, pode tentar consultar as informações de registo da sua empresa no site do governo local onde a registou ou contactar diretamente o gabinete do governo local para obter mais ajuda.

Se estiver nos EUA, quando se inscreve como empresa, pode adicionar até 3 proprietários adicionais. Cada proprietário deve deter, no mínimo, 25% da empresa.

O que acontece se a minha informação não for aceite?

Se não conseguirmos validar as informações da sua empresa, será notificado por e-mail. Como não podemos divulgar legalmente que informações específicas não conseguimos validar, terá de reintroduzir todos os dados da empresa e confirmar se estes correspondem aos que estão presentes na documentação da empresa emitida pela administração pública.

Se, ainda assim, não conseguirmos validar as suas informações, podemos pedir-lhe para nos facultar uma cópia da documentação da empresa emitida pela administração pública.

Que documentos de validação da empresa são aceites para o meu país?

Selecione um menu pendente para consultar informações sobre o seu país. Terá de disponibilizar um dos documentos aqui indicados de acordo com a sua entidade jurídica.

                Região Prova de registo
Áustria

• Extrato do registo Firmenbuchauszug com menos de 3 meses

• Prova de registo do Bundesministerium fûr inneres (Vereinsregisterauszug)

• Licença comercial com menos de 3 meses

Bélgica

• Capturas de ecrã dos dados da empresa com menos de 3 meses (site do BCE – Banque-Carrefour des Entrepises)

• Captura de ecrã dos dados da organização (site do BCE – Banque-Carrefour des Entreprises)

• Captura de ecrã dos dados de comerciante individual com menos de 3 meses (site do BCE – Banque-Carrefour des Entreprises)

Bulgária

• Certificado da agência de registo com menos de 3 meses

• Captura de ecrã dos dados da associação (NGOBG)

• Prova de registo do registo comercial com menos de 3 meses

Croácia

• Certificado de constituição do tribunal do registo comercial com menos de 3 meses

• Prova de registo do gabinete da administração do Estado

• Documento de registo do registo comercial com menos de 3 meses

Chipre

• Certificado de constituição do departamento de registos de sociedade com menos de 3 meses

• Ata de constituição da sociedade

• Documento de registo do D.R.C.O.R. com menos de 3 meses

República Checa

• Certificado de constituição do tribunal de registo comercial regional (Krajský/Městský soud) com menos de 3 meses

• Prova de registo (Proof of registration)

• Licença comercial com menos de 3 meses

Dinamarca

• Certificado de registo (Registreringscertifikat ou Registeringsbevis) com menos de 3 meses

• Prova de registo do registo comercial centro (Det Centrale Virksomhedsregister)

• Prova de registo da Indberet Virk com menos de 3 meses

Estónia

• Extrato do registo comercial (äriregistri) com menos de 3 meses

• Ato constitutivo (Asutamisleping)

• Documento de registo do conselho fiscal e aduaneiro com menos de 3 meses

Finlândia

• Extrato eletrónico do registo comercial com menos de 3 meses

• Prova de registo do registo de associações

• Identificação comercial do registo de funcionários e comercial com menos de 3 meses

França

• Extrato "Kbis" com menos de 3 meses

• Declaração da subprefeitura/Extrato do "Journel officiel" Declaração SIRENE

• Extrato "Kbis" com menos de 3 meses Declaração URSAFF "Avis de situation SIRENE" com menos de 3 meses

Alemanha

• Handelsregisterauszug com menos de 3 meses

• Genossenschaftssatzung Stiftungssatzung Vereinsregisterauszug

• Carta de atribuição Gewerbeschein Handlungsbevollmächtigung Handelsregisterauszug Prokura Steuernummer

Grécia

•Aviso de registo da câmara do comércio e indústria/registo geral eletrónico comercial com menos de 3 meses

• Prova de registo da autoridade fiscal pública independente

• Prova de registo no registo geral eletrónico comercial Licença comercial com menos de 3 meses

Hungria

• Extrato do registo da sociedade do registo de sociedades da Hungria com menos de 3 meses

• Prova de registo (Proof of registration)

• Documento com número de identificação fiscal com menos de 3 meses

Irlanda

• Documento da empresa assinado e impresso com menos de 3 meses

• Prova de registo (Proof of registration) do registo de instituições de caridade (Register of Charities)

• Documento da empresa assinado e impresso com menos de 3 meses (se não estiver disponível, documento da autoridade fiscal com o número PPSN (Revenue with PPSN number))

Itália

• Extrato "Visura Camerale" com menos de 3 meses

• Certificado da "Agenzia Entrate"

Letónia

• Certificado de constituição do registo de empresas da República da Letónia (Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrs) com menos de 3 meses

• Prova de registo do registo de associações e fundações

• Prova de registo do registo comercial (se o valor da receita anual for superior a 284.000 EUR) com menos de 3 meses

Lituânia

• Extrato detalhado com histórico do RegistruCentras com menos de 3 meses

• Prova de registo do centro de registos

• Licença comercial Certificado de trabalho por conta própria com menos de 3 meses

Luxemburgo

• Extrato do Registre de commerce et des sociétés (RCS) com menos de 3 meses

Malta

• Certificado de registo (Certificate of registration) do registo de sociedade/registo comercial de Malta (Registrar of Companies/ Malta Business Registry) com menos de 3 meses

• Prova de registo (Proof of registration) do registo de entidades jurídicas (Registrar of Legal Entities)

• Documento com IVA e/ou número PE com menos de 3 meses

Países Baixos

• KvK uittreksel com menos de 3 meses

• KvK uittreksel

Noruega

• Certificado de constituição da Brønnøysundregistrene com menos de 3 meses

• Prova de registo da constituição

• Prova de registo de sociedade unipessoal

Polónia

• Extrato da Centralna Informacja Krajowego Rejestru Sadowego com menos de 3 meses

• Prova de registo

Portugal

• Certidão permanente de registo comercial com menos de 3 meses

• Documento Início de Atividade

Roménia

• Certificado do gabinete de registo comercial nacional romeno (Oficiul Național al Registrului Comerțului) com menos de 3 meses

• Prova de registo do registo de associações e fundações do registo do tribunal

• Prova de registo do registo comercial nacional (ORCT) com menos de 3 meses

Eslováquia

• Extrato do registo comercial do tribunal distrital com menos de 3 meses

• Prova de registo (Proof of registration)

• Licença comercial com menos de 3 meses

Eslovénia

• Certificado do registo comercial esloveno (Agencija Republike Slovenije) com menos de 3 meses

• Prova de registo (Proof of registration)

• Prova de registo no AJPES com menos de 3 meses

Espanha

• Extrato do Registro Mercantil Central com menos de 3 meses

• Extrato do Registradores de Espana com menos de 3 meses Modelo 600 com menos de 3 meses (apenas para sociedades civis)

• Prova de registo do Registro Nacional de Asociaciones

• Resolucion "Regimen Especial de Trabajadores por Cuenta Propia o Autonomos" com menos de 3 meses Documento de identificação fiscal

Suécia

• Certificado de registo da repartição de registo de sociedades da Suécia (Bolagsverket) com menos de 3 meses

• Prova de registo para fundações Não é necessária prova de registo para associações voluntárias (ideell förening)

• Prova de registo da agência fiscal sueca com menos de 3 meses

Suíça

• Prova de registo do registo de sociedades com menos de 3 meses

• Certificado de registo do registo comercial (se o rendimento mensal for superior a 100.000 CHF); se não estiver disponível, documento dos estatutos ou de constituição (PV)

• Captura de ecrã do registo IDE OU (se não estiver disponível) prova de endereço (faturação de serviços com menos de 3 meses)

Reino Unido

• Declaração de confirmação (confirmation statement) ou documento de rendimentos anuais (annual return) mais recente (se não estiver disponível, certificado de constituição (Certificate of incorporation))

• Prova de registo (Proof of registration)

• Prova de registo (Proof of registration) do HMRC (com menos de 3 meses) ou declaração de imposto autoliquidado (Self Assessment Tax Return)

Isto ajudou?
Why didn’t this article help you? (select all that apply, required question)

Thanks for your feedback!

Ainda tem perguntas?

Contactar a assistência